Көбірек ақпарат ― Қазақ

Ingrown toenails өте жиі кездеседі, бірінші медициналық көмек көрсетудегі аяқ проблемаларының шамамен 20 % құрайды, көбінесе бас бармаққа әсер етеді. Олар жас ер адамдарда жиі кездеседі, бұл көбінесе тырнақтарына және киетін аяқ киіміне байланысты. Операциясыз қарапайым емдеуге аяқ киімді реттеу, тері мен тырнақ саңырауқұлақтарын емдеу, өскен тырнақтың астына мақта немесе тіс жіпін қою кіреді. Жеңіл және орташа ауырлықтағы жағдайларда мақтадан жасалған тырнақ немесе тырнақ қатпарын таспалау сияқты әдістер көмектесуі мүмкін. Хирургиялық емдеу тырнақ пластинасын тырнақ қатпарынан алып тастау арқылы қабынуды және қайталануды азайтуға бағытталған. Ең көп таралған хирургиялық әдіс тырнақ пластинкасының бір бөлігін алып тастау болып табылады. Қайталануды болдырмайтын матриксэктомия хирургиясы, химиялық немесе электрохирургия арқылы жасалуы мүмкін.
Ingrown toenails are quite common, accounting for about 20% of foot problems in primary care, often affecting the big toe. They're more common in young men, often due to how they care for their nails and the shoes they wear. Simple treatments without surgery include adjusting footwear, managing sweat and nail fungus, and placing cotton or dental floss under the ingrown nail. For mild to moderate cases, options like a cotton nail cast or taping the nail fold might help. Surgery aims to prevent the nail plate from digging into the nail fold, reducing inflammation and recurrence. The most common surgical method involves removing part of the nail plate. Matrixectomy, which prevents recurrence, can be done through surgery, chemicals, or electrosurgery.

Ingrown toenails (onychocryptosis or unguius incarnatus) – дерматологияда жиі кездесетін тырнақ проблемасы.
Ingrown toenail, also known as onychocryptosis or unguius incarnatus, is the most common nail problem encountered in podiatry, general family practice, and dermatology.